Drei Schiffe sind auf dem Weg zu ukrainischen Häfen, um Getreide und Erz zu laden


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Drei weitere Schiffe sind auf dem Weg zu ukrainischen Häfen, um diese mit Exportprodukten zu beladen. Sie werden mehr als 100 Tausend Tonnen landwirtschaftliche Produkte und Eisenerz an Bord nehmen, berichtete der Pressedienst des Ministeriums für die Entwicklung von Gemeinden, Territorien und Infrastruktur der Ukraine am Freitag, den 22. September.

„Die Massengutfrachter Azara, Ying Hao 01, Eneida haben ihre Bereitschaft bestätigt, den temporären Korridor für zivile Schiffe zu nutzen und bewegen sich auf die Häfen Juschny und Tschernomorsk zu“, heißt es in der Meldung.

Es wird angegeben, dass die Schiffe nach der Verladung von mehr als 127 Tausend Tonnen landwirtschaftlicher Erzeugnisse und Eisenerz in Richtung China, Ägypten und Spanien fahren werden.

Zuvor hatte die Ukraine die Einrichtung eines temporären Korridors im Schwarzen Meer für die Freigabe von Schiffen angekündigt, die nach einem Großangriff im Februar 2022 in ihren Häfen festsitzen. Fünf Schiffe haben ihn genutzt.

Aber in den letzten Tagen sind zwei Schiffe – Resilient Africa und Aroyat – in ukrainische Häfen eingelaufen und haben diese mit 20.000 Tonnen Getreide für Asien und Afrika verlassen. Sie haben die russische Blockade durchbrochen.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 220

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.