Die EBRD hat ihre Prognose für die ukrainische Wirtschaft nach unten korrigiert


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Das ukrainische BIP könnte bis 2022 um 30 % sinken, was weitaus schlimmer ist als die Erwartungen der Bank vom März (ein Rückgang um 20 %). Diese Prognose wurde von der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (EBRD) am Dienstag, den 10. Mai veröffentlicht.

Gleichzeitig wird erwartet, dass sich die ukrainische Wirtschaft im Jahr 2023 deutlich erholen wird – ein Wachstum von 25 % auf einmal (im März ging die Prognose für 2023 von einem Wachstum von 23 % aus), „aber das setzt voraus, dass bis dahin bedeutende Wiederaufbauarbeiten begonnen haben werden.“

„Die Dauer der Kämpfe, der Grad der Erholung und die Zahl der Flüchtlinge, die in ihre Heimat zurückkehren, werden sich ebenfalls auf die Geschwindigkeit der Erholung auswirken“, heißt es in dem Bericht.

Er betont auch, dass alle Prognosen für dieses und das nächste Jahr ernsthaften Abwärtsrisiken unterliegen, wenn sich das Ausmaß des Krieges in der Ukraine ausweitet oder der Fluss von Gas oder anderen Exporten aus Russland nach Europa eingeschränkt wird.

Gleichzeitig hat die EBWE ihre Prognose eines 10-prozentigen Rückgangs des russischen BIP auf gleichem Niveau beibehalten und prognostiziert für 2023 ein Nullwachstum.

Der EBWE-Prognose zufolge wird das belarussische BIP im Jahr 2022 um 4 % sinken (im März prognostizierte die Bank einen Rückgang um 3 %), während für 2023 ein Nullwachstum der Wirtschaft erwartet wird.

Es sei darauf hingewiesen, dass der IWF für die Ukraine in diesem Jahr einen Rückgang des BIP um 35 % prognostiziert. Und das Ministerkabinett erwartet, dass der Rückgang bis zu 50 Prozent betragen könnte…

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 286

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.