Die Einnahmen der größten russischen Öl- und Gasunternehmen haben sich fast halbiert


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die Einnahmen der größten Öl- und Gasunternehmen in Russland sind im Zeitraum Januar-September 2023 um 41% gesunken. Dies teilte die russische Zentralbank im Financial Stability Review am 30. November mit, schreibt die Moscow Times.

„Dies ist auf die Verschlechterung des Preisumfelds und den Rückgang der Ölexporte vor dem Hintergrund der verschärften Sanktionen, der Entwicklung der Logistikketten und der Finanzströme zurückzuführen“, heißt es in dem Bericht.

Wie die Zentralbank feststellte, ging das Volumen der Ölexporte durch das Transneft-System in den ersten neun Monaten des Jahres 2023 um 8% zurück, und der Durchschnittspreis der Sorte Ural fiel um 26%. Es wird berichtet, dass in diesem Jahr jedes Barrel im Durchschnitt für 59,54 $ exportiert wurde, während es im letzten Jahr 80,58 $ waren.

Von Januar bis September 2023 haben die größten russischen Öl- und Gasexporteure ihre Netto-Devisenverkäufe um 58% reduziert, was sich „auf das Gleichgewicht von Devisenangebot und -nachfrage auf dem heimischen Markt auswirkte“, fügen die Autoren des Berichts hinzu.

„Das schwache Glied“, so die CBR, war Gasprom, das den europäischen Markt verlor. Nachdem das Unternehmen die meisten seiner EU-Kunden verloren hatte, machte es einen Nettoverlust von mehr als einer Billion Rubel und war gezwungen, seine Produktion im Vergleich zur Vorkriegszeit um ein Viertel zu senken. Rosneft meldete in den ersten neun Monaten des Jahres 2023 einen Umsatzrückgang um 8% auf 6,612 Billionen Rubel.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 265

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.