Die Europäische Kommission hat auf das ukrainisch-polnische Transitabkommen reagiert


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die Europäische Kommission hat das Abkommen zwischen Polen und der Ukraine über den Transit ukrainischer Agrarerzeugnisse begrüßt, ist aber bei ihrem Standpunkt geblieben, dass die einseitigen Maßnahmen Warschaus nicht akzeptabel sind. Dies sagte die Sprecherin der Europäischen Kommission Miriam Garcia Ferrer, wie die Nachrichtenagentur PAP am Vorabend berichtete.

„Wir begrüßen diese Erklärung als einen ersten Schritt zur Lösung der derzeitigen Situation. Wir ändern jedoch nicht unsere Position, dass einseitige Maßnahmen inakzeptabel sind“, sagte sie.

Laut der Sprecherin arbeitet die Europäische Kommission weiterhin mit den betroffenen EU-Mitgliedstaaten sowie mit den ukrainischen Behörden in diesem Bereich zusammen.

Sie erinnerte daran, dass der Vizepräsident der Europäischen Kommission, Valdis Dombrovskis, das kontroverse Thema bei Gesprächen mit den ukrainischen Behörden und fünf EU-Mitgliedstaaten am 19. April erörtern wird.

„Das Hauptziel der Solidaritätsrouten war es, der Ukraine alternative Exportrouten für landwirtschaftliche Erzeugnisse und andere Waren zur Verfügung zu stellen und zu gewährleisten, dass die ukrainische Wirtschaft auch unter der Blockade der Schwarzmeerhäfen funktioniert. Daher muss sichergestellt werden, dass der Transit stattfindet und das Getreide in die Länder gelangt, in denen es am dringendsten benötigt wird“, sagte der EU-Vertreter.

Ferrer fügte hinzu, dass es hier um Entwicklungsländer gehe, die aufgrund der durch den russischen Krieg gegen die Ukraine verursachten Instabilität immer noch mit steigenden Lebensmittelpreisen konfrontiert seien.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 251

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.