Krieg um ukrainisches Getreide: Zwei Länder sind bereit, bei der Wiedereröffnung von Häfen zu helfen


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Segodnya.ua. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Großbritannien hat bei einem Treffen mit Litauen einen Plan zur Entsendung von Kriegsschiffen ins Schwarze Meer erwogen. Sie werden Schiffe eskortieren, die ukrainisches Getreide exportieren. Auf diese Weise bieten die Länder eine Möglichkeit, die ukrainischen Seehäfen freizugeben.

Dies berichtet die britische Zeitung The Times unter Berufung auf die britische Außenministerin Lizz Truss und den litauischen Außenminister Gabrielius Landsbergis.

Der Zeitung zufolge sagten die Politiker, dass „die alliierten Seestreitkräfte das Gebiet von russischen Minen befreien werden, um die Sicherheit des Transports lebenswichtiger Produkte zu gewährleisten“.

Außerdem ist die Stationierung von Langstreckenraketen in der Ukraine geplant, „um etwaige russische Versuche, den Korridor zu sabotieren, zu verhindern“.

Darüber hinaus wurden Pläne angekündigt, eine Koalition zu bilden, um die russische Blockade zu durchbrechen, indem ein „Schutzkorridor“ von Odessa durch den Bosporus geschaffen wird.

Der Koalition können sowohl NAto-Länder als auch andere Staaten angehören, die Getreidelieferungen benötigen. Auch Ägypten könnte der künftigen Koalition beitreten.

UN schlägt Verhandlungen mit Russland über ukrainisches Getreide vor

UN-Generalsekretär António Guterres hat Gespräche mit Russland, der Türkei und anderen Ländern geführt, um die Ausfuhr ukrainischer Produkte auf die Weltmärkte zu öffnen und eine weltweite Nahrungsmittelknappheit zu verhindern. Im Gegenzug schlägt er vor, die Beschränkungen für die Ausfuhr von Kalidünger aus Russland und Weißrussland zu lockern, wie das Wall Street Journal berichtet.

Nach Angaben von Diplomaten, die mit der Angelegenheit vertraut sind, scheint Russland derzeit keine ernsthaften Gespräche über diesen Vorschlag zu führen. Sie sagten, die Türkei, ein wichtiger Schwarzmeerstaat, habe ihre Bereitschaft bekundet, sich an dem Abkommen zu beteiligen, unter anderem durch die Beseitigung von Minen im Meer und die Verwaltung der Schifffahrt…

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 304

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.