Die Medien berichten über ein Attentat auf einen Kollaborateur in Nowa Nachowka


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

In der vorübergehend besetzten Stadt Nowa Nachowka in der Region Cherson wurde ein Attentat auf den „stellvertretenden Verwaltungschef“ Witalij Guru verübt. Dies berichtete TASS am Samstag, den 6. August.

„Auf Witalij Guru wurde in seinem Haus ein Anschlag verübt. Er liegt mit mehreren Schusswunden im Krankenhaus, sein Zustand ist ernst“, heißt es in dem Bericht.

Auch ein Video des Attentats ist im Internet aufgetaucht. Vermutlich wurde der Kollaborateur in dem im Video gezeigten Haus mit einer Makarov-Pistole erschossen.

Zuvor hatten Partisanen den ehemaligen Polizisten und Kollaborateur Serhij Tomka in Nova Kachowka eliminiert. Nach seinem Verrat wurde er zum „stellvertretenden Polizeichef“ der Stadt ernannt.

Und in der Region Charkiw wurde der örtliche Gauleiter Jewhen Yunakov in der stadtähnlichen Siedlung Velyki Burluki in die Luft gesprengt.

Die Verteidigungskräfte der Südukraine kündigten aktiven Guerillawiderstand an.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 171

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.