Merkel verspricht Unterstützung bei der Aufnahme in den NATO Membership Action Plan


Bundeskanzlerin Angela Merkel erklärte, dass Deutschland der Ukraine Hilfe bei der Aufnahme in den Membership Action Plan der NATO anbietet.

“Wir haben hinsichtlich der Frage des Membership Action Plan Hilfe bei der Umsetzung des so genannten Reiseplans angeboten. (Rückübersetzung!!)”, sagte Merkel auf der gemeinsamen Pressekonferenz mit dem Präsidenten der Ukraine Wiktor Juschtschenko.

“Ich habe den Vorschlag des Präsidenten der Ukraine angenommen, dass ukrainische Außenministerium und unser Außenministerium anzuweisen, einen Navigationsplan zur Bewegung der Ukraine in die NATO auszuarbeiten.(Rückübersetzung!!)”, sagte sie.

Juschtschenko seinerseits erklärte, dass die ukrainische Politikerschaft Mechanismen der Beilegung aller politischen Unstimmigkeiten besitzt, darunter auch in Bezug auf die NATO. “Wir stabilisieren die Situation im ukrainischen Parlament.”, sagte Juschtschenko.

Im Resultat der Gespräche der Bundeskanzlerin mit dem ukrainischen Präsidenten erklärte Merkel, dass die Ukraine ein NATO Mitglied wird.

Quelle: Korrespondent.net

Das Handelsblatt und die FAZ zum Besuch Merkels in Kiew.

Übersetzer:   Andreas Stein  — Wörter: 151

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Mit dem Thema verbundene Stichworte: