Moldawien wird die Phytokontrollen für Transitgetreide aus der Ukraine abschaffen


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des Onlineportals Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Transitgetreide aus der Ukraine durchquert das Territorium des Landes in Spezialfahrzeugen, so dass das Risiko der Einfuhr von Quarantäneorganismen unbedeutend ist.

Das Parlament der Republik Moldau hat die vorübergehende Aufhebung der phytosanitären Kontrolle für ukrainisches Getreide genehmigt, das im Transit durch das Land zu rumänischen Häfen gelangt. Darüber schreibt Newsmaker am Freitag, den 12. Juli.

Die Aufhebung der Kontrolle, die bis zum 14. September in Kraft sein wird, soll die Logistik vereinfachen und beschleunigen.

Es wird erklärt, dass diese Art von Waren das Territorium des Landes in Spezialfahrzeugen durchquert, so dass das Risiko der Einfuhr von Quarantäneorganismen unbedeutend ist.

Der Vorsitzende des parlamentarischen Ausschusses für Landwirtschaft, Olexander Trubka, erklärte, dass dies dazu beitragen wird, „Staus“ an der Grenze zu vermeiden, die durch die Zunahme der Warenströme aus der Ukraine entstehen.

Im Falle von Zwischenfällen müssen die Spediteure die Nationale Agentur für Lebensmittelsicherheit innerhalb von zwei Stunden benachrichtigen.

Wir möchten Sie daran erinnern, dass die Erntesaison in der Ukraine bereits begonnen hat. Nach den Prognosen des ukrainischen Landwirtschaftsministeriums wird die diesjährige Ernte schlechter ausfallen als die letztjährige, aber sie wird ausreichen, um sowohl den heimischen Bedarf der Bevölkerung als auch den Export zu decken, wobei der Export zwei Drittel der Ernte ausmacht.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 238

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.