"Naftohas hat einen milliardenschweren Gaskredit aufgenommen


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ekonomitschna Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die Naftohas-Gruppe hat mit der staatlichen Ukrgasbank einen Kreditvertrag über 4,7 Milliarden Hrywnja für den Kauf von Gas abgeschlossen.

Dies gab der CEO von Naftohas, Serhij Koretsky, bekannt.

„Die erhaltenen Mittel werden bereits für den Kauf von Erdgas verwendet, um ausreichende Reserven in unterirdischen Gasspeichern anzulegen und die Versorgung des Landes mit Energieressourcen in diesem Winter sicherzustellen“, sagte er.

Darüber hinaus dankte Koretsky dem Finanzinstitut und dem Ministerkabinett der Ukraine für ihre Unterstützung.

Zuvor, am 23. Juli, hatte die Naftohas-Gruppe bei der Privatbank einen Kredit in Höhe von 4,7 Milliarden Hrywnja für den Aufbau von Erdgasreserven aufgenommen.

Lesen Sie auch: „Eine nationale Herausforderung“: Der Ukraine fehlt das Geld, um Gas zu kaufen. Woher soll es kommen?

Der Ukraine könnte eine Gasknappheit drohen. Wird der Start des Transbalkan-Korridors helfen?

Um es kurz zu machen:

Der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj hat davor gewarnt, dass der Ukraine aufgrund von groß angelegten russischen Angriffen auf ihre Gasinfrastruktur eine Gasknappheit drohen könnte.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 200

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.