Naftohas-Einrichtungen durch russischen Angriff beschädigt


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die Anlagen von Naftohas wurden durch den massiven russischen Angriff in der Nacht des 22. März beschädigt. Dies teilte der Pressedienst des Unternehmens am Freitag mit.

„In dieser Nacht hat der Feind einen weiteren Angriff – einen der umfangreichsten – auf das Energiesystem der Ukraine durchgeführt. Es gibt Schäden, auch an den Einrichtungen des Naftohas-Konzerns. Dieses Mal wurde unter unseren Mitarbeitern glücklicherweise niemand verletzt“, heißt es in der Nachricht.

Es wird darauf hingewiesen, dass die Stromversorgung in einigen der stromlosen Anlagen bereits wieder aufgenommen wurde. Die Gasingenieure des Unternehmens arbeiten ebenfalls an der Wiederherstellung der beschädigten Gasnetze.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 136

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.