Nord Stream 2 wird bis Ende des Jahres mit Gas gefüllt sein


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Der erste Strang der Nord Stream 2-Pipeline wurde bereits mit technischem Gas gefüllt, der zweite Strang wird bis Ende des Jahres mit Gas gefüllt sein. Dies gab Alfred Stern, CEO der österreichischen OMV, die an dem Projekt beteiligt ist, am Freitag, 29. Oktober, bekannt.

„Der erste Strang wurde mit Gas gefüllt und ist nun bereit für die Inbetriebnahme. Die Projektgesellschaft Nord Stream 2 AG hat sich außerdem zum Ziel gesetzt, die zweite Pipeline bis Ende des Jahres mit Gas zu füllen“, sagte er.

Russland geht davon aus, dass die Zertifizierung von Nord Stream 2 bis zum 8. Januar abgeschlossen sein wird. Die USA sind jedoch der Ansicht, dass sich der Prozess bis zum Frühjahr 2022 verzögern könnte.

Insbesondere die Beteiligung von Naftohas und des ukrainischen Gasfernleitungsnetzbetreibers an dem Verfahren könnte die Zertifizierung der Pipeline verzögern…

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 175

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.