Office of the president: Von einem Einfrieren des Konflikts kann keine Rede sein


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Ein Einfrieren des Konflikts in der Ukraine komme nicht in Frage, sagte Michail Podoljak, Berater des Chefs des Präsidialamtes, am Mittwoch, 25. Mai.

„Von einem Einfrieren des Konflikts kann keine Rede sein. Zunächst einmal ist jedes Einfrieren ein zeitlich verschobener Krieg. Er wird größer, blutiger und von Seiten des Aggressors besser vorbereitet sein, der die Fehler korrigieren, die Generäle feuern und verhaften und an ihre Stelle die Kämpfer mit der Erfahrung des heutigen Krieges setzen wird. Wir haben übrigens auch unsere Arbeit an den Fehlern gemacht: Die Ukraine hat ihre Schlüsse aus den Minsker Vereinbarungen gezogen und wird sich daher nicht an Minsk-3 beteiligen“, schrieb er am Mittwoch, den 25. Mai, in einem Telegramm.

Ein Sprecher des Präsidialamtes stellte fest, dass seit Beginn des Krieges bereits 13 Millionen Ukrainer ihre Heimat verlassen haben. „Diese Menschen werden nicht zurückkehren, um in besetzten Gebieten oder in einer grauen Kriegszone zu leben. Werden diejenigen, die ein Einfrieren des Krieges fordern, unsere vertriebenen Menschen ein Leben lang unterstützen?“ – fragt er.

„Niemand in der Welt ist an einem längeren Krieg interessiert. Niemand ist an einer Nahrungsmittelkrise interessiert. Aber heute ist der kürzeste Weg zur Beendigung des Krieges Waffen, Sanktionen und finanzielle Hilfe für die Ukraine“, schreibt Podoljak.

Er erinnerte auch daran, dass der Ukraine im Krieg gegen Russland zwischen drei Tagen und mehreren Wochen Zeit gegeben wurde.

„Die Ukrainer hingegen haben Kiew verteidigt, drei Regionen befreit und sind dabei, die vierte Region zu befreien. Heute…. schlagen wir vor, Russland den Osten und den Süden zu überlassen. Danke für den Rat, aber ich denke, wir werden Hilfe mit Waffen annehmen“, sagte Podoljak.

Zuvor hatte Präsident Wolodymyr Selenskyj erklärt, die Ukraine werde einem eingefrorenen Konflikt mit Russland nicht zustimmen.

Übersetzer:    — Wörter: 323

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Mit dem Thema verbundene Stichworte: