Ein Rentner starb bei einem Brand in einem Privathaus in der Nähe von Kiew
Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Am Montag, dem 27. Dezember, kam es im Bezirk Borodyansk des Kiewer Gebiets zu einem Brand in einem einstöckigen Haus, dem ein 68-jähriger Eigentümer zum Opfer fiel. Dies teilte der staatliche Notdienst mit.
Die Tragödie ereignete sich am Morgen in dem Dorf Drushnja, Petrowski-Straße.
„Bei ihrem Eintreffen stellten die Rettungskräfte fest, dass es in einem Privathaus brannte. Bevor die Feuerwehr und der Rettungsdienst eintrafen, trugen Anwohner den 1953 geborenen Besitzer aus dem Gebäude, um frische Luft zu schnappen“, heißt es in dem Bericht.
Der Mann überlebte nicht. Die Sanitäter erklärten ihn für tot.
Das Feuer wurde etwa zwei Stunden lang bekämpft. Sieben Feuerwehrleute und zwei Einheiten mit Spezialausrüstung waren an den Löscharbeiten beteiligt…