Russen sprengen Wasserkraftwerk Kakhovska in die Luft: Die Ukraine hat den EGMR angerufen


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Ukrhydroenerho hat den Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte (EGMR) angerufen und über einen von Russland begangenen terroristischen Akt im Wasserkraftwerk Kakhovska informiert, durch den eine Reihe von Siedlungen in der Region Cherson vollständig und teilweise überflutet wurden. Dies teilte der Pressedienst des Unternehmens mit.

Um seine verletzten Rechte und Interessen so schnell wie möglich zu schützen, hat das Unternehmen das Gericht gebeten, den Fall vorrangig zu behandeln.

Ukrhydroenerho erklärte, dass die Sprengung des Staudamms, bei dem es sich um eine Einrichtung der kritischen sozialen Infrastruktur handelt, gegen die Genfer Konvention verstößt. Das russische Vorgehen verstoße in eklatanter Weise gegen die Kriegsordnung, schaffe zusätzliche und nicht zu rechtfertigende Risiken für das Leben, die Gesundheit und das Eigentum der Zivilbevölkerung und führe zu einer Beschädigung und Zerstörung des Eigentums von Ukrhydroenerho, die nicht wiederhergestellt werden könne.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 171

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.