Die Russische Föderation terrorisiert absichtlich Zivilisten in der Ukraine - Großbritannien bei der UN


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Russische Truppen terrorisieren und töten vorsätzlich Zivilisten in der Ukraine und verstoßen damit gegen das humanitäre Völkerrecht. Dies sagte die ständige Vertreterin Großbritanniens, Barbara Woodward, auf der Sitzung des UN-Sicherheitsrates, wie Ukrinform berichtete.

„Die Wahrheit ist nicht nur, dass Bürger in Russlands illegalem Angriffskrieg getötet werden, sondern auch, dass Russland absichtlich einen Krieg führt, der darauf abzielt, das ukrainische Volk zu töten und zu terrorisieren“, sagte der britische Postpräsident.

Sie führte das Beispiel von Butscha und Irpin an, wo russische Soldaten „Zivilisten getötet und zerstückelt haben“.

„Es wurde kein Unterschied gemacht zwischen militärischen Zielen, Krankenhäusern, Schulen oder dem Theater von Mariupol, vor dem deutlich ‚Kinder‘ geschrieben stand“, so der Diplomat.

Sie betonte, dass Russlands Vorgehen „eine unbestreitbare Verletzung des humanitären Völkerrechts“ sei und verurteilte die Versuche der russischen Propaganda, „Ukrainer zu entmenschlichen und zu dämonisieren, indem sie sie als Neonazis bezeichnet“…

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 181

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.