Russlands Öl- und Gaseinnahmen sind um fast 50 % eingebrochen


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

In der ersten Hälfte des Jahres 2023 sind die Einnahmen aus der Öl- und Gasindustrie für den Haushalt des russischen Aggressorlandes um 46,9 Prozent auf 3,382 Billionen Rubel gesunken, verglichen mit 6,376 Billionen Rubel ein Jahr zuvor. Dies berichteten russische Medien unter Berufung auf Daten des russischen Finanzministeriums am Mittwoch, den 5. Juli.

Es wird behauptet, dass die Einnahmen im Juni dieses Jahres um 7,3% gegenüber Mai gesunken sind – auf 528,6 Milliarden Rubel. Im Vergleich zum Juni 2022 sank die Zahl um 26,4% auf 717,9 Milliarden Rubel.

Nach Angaben des Finanzministeriums brachte die Mineralgewinnungssteuer – Öl und Kondensat – zwischen Januar und Juni 2,984 Billionen Rubel in den Haushalt ein, was einem Rückgang um das 1,73-fache entspricht, die Exportsteuer 105,9 Milliarden Rubel (ein Rückgang um das 3,25-fache).

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 179

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.