Schmyhal: Wir haben bereits alle Möglichkeiten des Sparens ausgeschöpft


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die Ukraine hat alle Möglichkeiten ihrer Wirtschaft ausgeschöpft, und ohne finanzielle Hilfe von außen könnten die Ukrainer bereits ohne Renten und Gehälter dastehen. Das sagte Ministerpräsident Denys Schmyhal in einem Interview mit der Frankfurter Allgemeinen Zeitung.

Ihm zufolge hat die Ukraine die meisten Mittel von den USA und der Europäischen Union erhalten.

Schmyhal sagte, dass Deutschland bei der Finanzhilfe an vorderster Front steht, aber 3 Milliarden Euro des versprochenen europäischen Pakets von 9 Milliarden blockiert sind, weil Berlin vorschlägt, diese Mittel als Zuschüsse und nicht als Darlehen zu geben.

„Für uns ist es am wichtigsten, dass sie so schnell wie möglich kommen. Wir brauchen sie, damit unser Finanzsystem überleben kann. Ob es ein Darlehen oder ein Zuschuss wird, ist weniger wichtig. Wir haben bereits alle Einsparmöglichkeiten ausgeschöpft“, sagte der Ministerpräsident.

Der Ministerpräsident fügte hinzu, dass der Verteidigungshaushalt der Ukraine 60 % der Staatsausgaben ausmacht, so dass die westliche Finanzhilfe in den sozialen Bereich fließt und eine Verzögerung der Einnahmen schlimme Folgen haben könnte.

„Wenn wir von einem extrem negativen Szenario sprechen, wären wir nicht mehr in der Lage, Gehälter oder Renten zu zahlen. Die finanzielle Stabilität der Ukraine ist also genauso wichtig wie die militärische Sicherheit oder die Versorgung mit Munition“, sagte Schmyhal…

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 241

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.