Schwerer Beschuss in Mykolajiw, Verletzte gemeldet
Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Starke Explosionen in Mykolajiw zu hören. Dies berichtete am Montagnachmittag, dem 29. August, der Bürgermeister der Stadt, Olexander Sjenkewytsch.
„Starke Explosionen sind in der Stadt zu hören! Jeder geht sofort in Deckung“, schrieb Sjenkewytsch.
Witalij Kim, Leiter der Militärverwaltung der Region Mykolajiw, fügte hinzu, dass die russischen Angreifer die Innenstadt von Mykolajiw mit Raketen beschießen.
„Die Raschisten beschießen die Innenstadt von Mykolajiw mit einem dicken Granatwerfer. Es gibt weitere Raketenausgänge. Kommen Sie nicht aus den Bunkern“, schrieb Kim.
Später berichtete er, dass russische Truppen Wohnhäuser beschießen.
„Es gibt tote Zuschauer und Zivilisten in Häusern. Bleiben Sie in den Unterkünften“, schrieb Kim.
Nach Angaben von Sjenkewytsch wurden durch den Beschuss von Wohnhäusern und Bildungseinrichtungen zwei Menschen getötet und fünf verletzt.
Kim wies darauf hin, dass die Versorgungsunternehmen noch während des Beschusses mit der Beseitigung von Trümmern und der Räumung von Straßen begannen.
Ihm zufolge bereitet sich der Feind auf einen weiteren Angriff vor. In diesem Zusammenhang forderte Kim die Bewohner auf, weiterhin in den Notunterkünften zu bleiben und nicht in Fahrzeugen zu fahren…