Sieben Jugendliche wurden in der Region Charkiw von einer Landmine in die Luft gesprengt


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

In Isjum, Region Charkiw, wurden Jugendliche von einer von den Russen hinterlassenen Landmine in die Luft gesprengt. Die Kinder erlitten leichte Schrapnellwunden an verschiedenen Stellen ihres Körpers. Dies berichtete Oleg Sinegubov, Vorsitzender der regionalen Militärverwaltung von Charkiw, am Freitag, den 3. Februar, auf Telegramm.

Er gab an, dass die Opfer zwischen 14 und 17 Jahre alt waren.

„Heute gegen 20 Uhr fanden sieben Jugendliche (drei Jungen und vier Mädchen) im Alter von 14 bis 17 Jahren in Isjum ein Fragment einer „Petal“-Antipersonenmine. Einer der Jugendlichen hob es vom Boden auf und warf es neben die anderen. Die Mine detonierte“, schrieb er.

Sinegubov stellte jedoch fest, dass fünf Jugendliche ins Krankenhaus eingeliefert werden mussten.

„Ihr Zustand ist zufriedenstellend. Ihr Leben ist jetzt nicht mehr bedroht“, fügte Synjehubow hinzu.

Er erinnerte an die hohe Minengefahr in den enteigneten Gebieten von Charkiw.

„Wenn verdächtige Gegenstände gefunden werden, dürfen sie auf keinen Fall aufgehoben werden. Das ist sehr gefährlich. Es ist notwendig, einen solchen Fund sofort den Spezialisten des Staatlichen Dienstes für Notfallsituationen oder der Polizei zu melden“, – betonte der Vorsitzende der regionalen Militärverwaltung…

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 221

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.