Transitvertrag mit der Ukraine erfüllt - Gasprom
Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Die russische Gasprom erklärt, dass die Bedingungen ihres Transitvertrags mit der Ukraine für das Jahr 2021 erfüllt worden sind.
„Heute hat das Unternehmen seine Verpflichtungen aus dem Transitvertrag mit der Ukraine erfüllt. Seit Anfang des Jahres wurden 40 Milliarden Kubikmeter russisches Gas durch sein Gebiet transportiert, was der im Transitvertrag vorgesehenen Menge für das gesamte Jahr 2021 entspricht – In der Erklärung heißt es.
Das Unternehmen fügte hinzu, dass es die europäischen Verbraucher weiterhin über verschiedene Routen, auch über die Ukraine, mit Gas versorgen werde.
Vor einem Monat sagte Gasprom-Chef Aleksey Miller, dass das Unternehmen den Transitvertrag mit der Ukraine überschreiten und etwa 42 Milliarden Kubikmeter Gas statt 40 Milliarden pumpen werde.
Nach Angaben des ukrainischen Gastransportsystembetreibers betrug der Gastransit in den elf Monaten des Jahres 2021 38,3 Milliarden Kubikmeter…