Die Ukraine hat im August weniger als eine Milliarde Dollar an Hilfe erhalten


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Seit Anfang August hat die Ukraine weniger als eine Milliarde Dollar an Finanzhilfe von fünf erhalten. Dies berichtete der Abgeordnete Jaroslaw Schelesnjak am Donnerstag, den 18. August.

„Eines der größten Probleme ist der Zeitplan, nach dem die Gelder ausländischer Geber ankommen“, schrieb er in einem Telegramm und nannte als Beispiel die Zahlen für August.

Das Finanzministerium rechnete mit einer Hilfe von 6 Mrd. USD und senkte die Erwartungen dann bereits auf 5 Mrd. USD, aber bis zum 18. August (seit dem 4. August) waren nur 589 Mio. USD eingetroffen und ein Darlehen von 350 Mio. USD aus Kanada für den Kauf von Gas für Naftohas.

„Hoffentlich kommt mehr Geld gegen Ende des Monats, aber im Moment ist die Erwartung die Realität. Und Gehälter, Renten und andere Zahlungen müssen pünktlich geleistet werden“, sagte der Abgeordnete.

Nach Angaben des Finanzministeriums hat die Ukraine seit Beginn der russischen Invasion bereits 14 Mrd. USD von westlichen Partnern erhalten, weitere 14-16 Mrd. USD werden bis Ende des Jahres erwartet.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 203

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.