Die ukrainischen Streitkräfte haben eine "bavna-Saison" auf der Krim ausgerufen


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die Russen auf der besetzten Krim sollten sich an den Klang von Luftalarm gewöhnen. Die derzeitige warme Jahreszeit auf der Halbinsel wurde zur „bavna-Saison“ erklärt. Das sagte Natalia Humenjuk, Leiterin des Vereinigten Koordinationspressezentrums der Verteidigungskräfte im Süden, am Sonntag, den 23. April.

„Ich glaube, sie werden einfach nicht an die Strände kommen. Ich denke, dass sie einfach nicht an die Strände kommen werden. Dort werden ihre Spiele enden“, sagte Humenjuk mit Blick auf das Auftauchen von Schützengräben an einigen Sandstränden im Westen der Halbinsel Krim.

Humenjuk sagte, dass auf der besetzten Krim die aktuelle Saison zur „Saison der Bavnas, nicht nur des Urlaubs“ erklärt wurde.

„Sie müssen sich also an die Geräusche des Luftalarms gewöhnen“, fasste sie zusammen…

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 158

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.