Die UNO hat 28 Tonnen humanitäre Hilfe in die Donezker Volksrepublik geschickt


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Das Amt des Hohen Flüchtlingskommissars der Vereinten Nationen (UNHCR) hat eine weitere humanitäre Fracht in das von den Separatisten der Volksrepublik Donezk kontrollierte Gebiet des Donbass geschickt. Dies teilte der staatliche Grenzschutz am Montag, 27. Dezember, mit.

Es wird angegeben, dass die Lastwagen über den Kontrollpunkt Schtschastje in das vorübergehend besetzte Gebiet einfuhren. Zu den humanitären Hilfsgütern gehörten Baumaterialien, medizinische Hilfsgüter und Computerausrüstung.

„Der Verkehr entlang des Straßenkorridors durch den Kontrollpunkt Schtschastje für Bürger, die die Demarkationslinie überqueren wollen, wird von den Besetzern weiterhin blockiert“, heißt es in der Erklärung.

Der Grenzschutzdienst fügte hinzu, dass es sich bei der humanitären Fracht um eine dringend benötigte Hilfe für die von der russischen bewaffneten Aggression betroffene Zivilbevölkerung handelt.

Anfang Dezember haben das Rote Kreuz und die Vereinten Nationen mehr als 130 Tonnen humanitäre Hilfe in die „Volksrepublik Donezk“ geschickt. Die Lastwagen lieferten Lebensmittel- und Hygienesets, Möbel, Haushaltswaren und medizinische Artikel an die Bewohner des Donbass.

Die Volksrepublik Donezk teilte mit, sie habe eine Charge COVID-Impfstoff aus Russland erhalten.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 205

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.