Das Vereinigte Königreich hat Firtasch als korrupten Beamten anerkannt und Sanktionen gegen ihn verhängt
Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ekonomitschna Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Die britische Regierung hat Sanktionen gegen Dmitry Firtasch verhängt, nachdem sie festgestellt hat, dass seine Handlungen unter die Globalen Anti-Korruptions-Sanktionsverordnungen fallen.
Die britische Regierung hat Sanktionen gegen Dmitry Firtasch verhängt, nachdem sie festgestellt hat, dass seine Handlungen unter die Globalen Anti-Korruptions-Sanktionsverordnungen fallen.
Dies wurde auf der Website der britischen Regierung bekannt gegeben.
Die Sanktionen werden mit der Begründung verhängt, dass Firtasch „für schwere Korruption oder die Beteiligung daran verantwortlich ist oder war“.
Insbesondere war Firtasch an der Bestechung von Regierungsbeamten beteiligt, um Lizenzen für den Abbau von Bodenschätzen zu erhalten, und war auch an der Veruntreuung von Eigentum des ukrainischen Gasleitungsnetzes beteiligt, so die Erklärung.
Das Vereinigte Königreich hat auch Sanktionen gegen die Ehefrau von Dmitry Firtasch, Lada Firtasch, verhängt, mit der Begründung, dass sie „an der Erlangung eines finanziellen Gewinns oder eines anderen Vorteils aus schwerer Korruption beteiligt war“.
Es wird festgestellt, dass Lada Firtasch finanzielle Vorteile aus der Korruption ihres Mannes Dmitri Firtasch erhalten hat und mit einer Person in Verbindung steht, die in schwere Korruption verwickelt ist oder war, nämlich mit ihrem Mann Dmitri Firtasch, heißt es in der Erklärung.
Die Sanktionen umfassen ein Einfrieren von Vermögenswerten und ein Reiseverbot.
Lesen Sie auch: Fast kein Oligarch. Was Firtasch seit dem Beginn des großen Krieges verloren hat