Die Vereinigten Staaten haben Sanktionen gegen fast 50 Unternehmen und Einzelpersonen verhängt, die den Iran bei der Schattenfinanzierung unterstützen
Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des öffentlich-rechtlichen Senders Suspilne. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Netzwerke iranischer Wechselstuben und Dutzende von ausländisch kontrollierten Unternehmen, die dem MODAFL und dem IRGC unterstehen, verschleiern die Einnahmen, die sie im Ausland generieren und die dann für eine Reihe von Aktivitäten iranischer Behörden verwendet werden können
Heute, am 25. Juni, haben die Vereinigten Staaten Sanktionen gegen fast 50 Organisationen und Einzelpersonen verhängt. Diese Organisationen und Personen bilden ein Netzwerk, das vom Ministerium für Verteidigung und Logistik der iranischen Armee (MODAFL) und dem Korps der Islamischen Revolutionsgarden (IRGC) genutzt wird, um sich illegal Zugang zum internationalen Finanzsystem zu verschaffen.
Dies geht aus einer Pressemitteilung hervor, die auf der Website des US-Finanzministeriums veröffentlicht wurde.
Das Ministerium erklärte, dass Netzwerke iranischer Wechselstuben und Dutzende von ausländisch kontrollierten Unternehmen des MODAFL und des IRGC die im Ausland erzielten Einkünfte verschleiern, die dann für eine Reihe von Aktivitäten der beiden Institutionen verwendet werden können. Dazu gehören die Beschaffung und Entwicklung fortschrittlicher Waffensysteme, wie z.B. Drohnen.
Diese Einnahmen unterstützen auch die Lieferung von Waffen und die Finanzierung der regionalen Stellvertreter des Irans, darunter die jemenitischen Houthis, die ihre Kampagne der rücksichtslosen Angriffe auf die weltweite Schifffahrt fortsetzen, sowie die Lieferung unbemannter Luftfahrzeuge an Russland zum Einsatz im Krieg gegen die Ukraine.
Zuvor hatte Kanada das Korps der Islamischen Revolutionsgarden als terroristische Organisation anerkannt.