Vier Flüchtige mit einem Schlauchboot wurden an der Grenze zu Ungarn festgenommen


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Vier Männer mit einem Schlauchboot wurden von Grenzschützern der Abteilung Vilok des Departements Mukatschewo nahe der Grenze zu Ungarn festgenommen. Darüber berichtete heute, 18. Januar, der Pressedienst des staatlichen Grenzdienstes der Ukraine.

„Gegen drei Uhr morgens bemerkte das Grenzschutzkommando die Bewegung von unbekannten Personen in Richtung der Grenze und ging, um sie festzunehmen. Als die Eindringlinge merkten, dass sie enttarnt waren, versuchten sie zu fliehen. Um die Täter aufzuhalten, gaben die Soldaten mehrere Warnschüsse ab“, heißt es in dem Bericht.

Es wird festgestellt, dass drei der Festgenommenen – Bewohner der Region Cherson, sie bezahlten Fährleute auf 5500 Dollar. Der vierte – ein Einwohner der Region Charkiw – gab 9100 Dollar.

Die Verhafteten wurden wegen illegalen Überschreitens oder versuchten illegalen Überschreitens der Staatsgrenze der Ukraine sowie wegen böswilligen Ungehorsams gegenüber einer rechtmäßigen Anordnung oder Aufforderung eines Mitarbeiters des staatlichen Grenzdienstes der Ukraine angeklagt.

Die Fälle wurden dem Gericht vorgelegt, und die Beamten des Grenzschutzes sind dabei, den Kreis der Personen zu ermitteln, die an der Organisation der illegalen „Reise“ der Männer beteiligt waren.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 210

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.