Ein weiterer russischer Pontonübergang in der Region Cherson zerstört - Regionalrat


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

In Novaya Kachowka, Region Cherson, haben die ukrainischen Streitkräfte einen weiteren feindlichen Pontonübergang zerstört. Dies berichtete der Abgeordnete des Regionalrats von Cherson, Sergej Chlan, auf Facebook.

„Region Cherson. Gestern wurde ein weiterer Pontonübergang der Russen von den ukrainischen Streitkräften zerstört“, heißt es in der Erklärung.

In Nowaja Kachowka, in der Nähe des Fischschutzgebiets, benutzten sie einen Steg und arrangierten Schwimmer, um Munition auf das rechte Dnjeprufer zu transportieren, doch ihre Pläne wurden vereitelt.

Auch frühere Versuche der Angreifer, einen Übergang in der Nähe des Kraftwerks Kachowskaja wiederherzustellen, wurden per Satellit entdeckt. Dies berichtet Schemes, dem Satellitenbilder von Planet Labs zur Verfügung stehen.

Die Bilder vom 18. September zeigen eine Böschung unter dem beschädigten Teil der Brücke (es ist noch nicht möglich zu bestimmen, um welche Art von Gemisch es sich handelt) und zuvor überflutete Eisenbahnwaggons. Im Bericht des Generalstabs heißt es, dass die Angreifer Waggons überflutet haben, um die Kreuzung in der Nähe des Wasserkraftwerks Kakhovskaya wiederherzustellen.

Ein Satellitenfoto vom 16. September, das ebenfalls bei Schemes verfügbar ist, zeigt die Stelle, an der die Waggons überflutet wurden. Dort entstand später der Damm. Planet Labs hat auch nahe gelegene kleine Übergänge zur anderen Seite des Kakhovskaya HPP aufgezeichnet. Auf den Bildern vom 2. September waren sie noch nicht zu sehen…

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 248

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.