Wereschtschuk hat vorgeschlagen, dem russischen Militär den Darwin-Preis zu verleihen


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Russische Soldaten, die in der Sperrzone des Kernkraftwerks Tschernobyl Gräben im Wald ausgehoben haben, verdienen es, für den Darwin-Preis 2022 nominiert zu werden. Dies erklärte die stellvertretende Ministerpräsidentin und Ministerin für die vorübergehend besetzten Gebiete der Ukraine, Iryna Wereschtschuk, am 31. März.

Ihr zufolge haben die Soldaten der russischen Armee bei ihrem Einsatz auf dem verseuchten Gelände eine solche Strahlendosis erhalten, „deren Folgen ihnen von Ärzten in speziellen Schutzanzügen erklärt werden“.

Der Minister erinnerte daran, dass der Darwin-Preis eine virtuelle jährliche Auszeichnung ist, die an Personen verliehen wird, die auf höchst sinnlose Weise gestorben sind oder die Fähigkeit verloren haben, Kinder zu bekommen, und damit die Möglichkeit verloren haben, zum menschlichen Genpool beizutragen.

„Dies ist ein Fall, in dem der Feind durch das Sägemehl in seinem Kopf Angst und Schrecken verbreitet“, resümierte Wereschtschuk.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 173

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.