Zwei Kinder in der Region Charkiw durch Granatenbeschuss verletzt
Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
In den letzten 24 Stunden kam es in der Region Charkiw zu sechs Bränden infolge von feindlichem Beschuss, wobei zwei Kinder verletzt wurden. Dies teilte der Staatliche Dienst für Notfallsituationen am Dienstag, 14. Juni, mit.
„Brände, die durch feindlichen Beschuss verursacht wurden, traten in den Bezirken Chuguevsky (3), Kharkov (2) und Bogoduhovsky (1) der Region auf. Infolge dieser Brände wurden Wohnhäuser, Nebengebäude, Lagergebäude, Lastwagen sowie Nadelstreu beschädigt“, heißt es in dem Bericht.
Im Privatbereich der Siedlung Malinovka im Bezirk Chuguevsky der Region gerieten eine Garage und ein Nebengebäude in Brand. Das Feuer erstreckte sich über eine Fläche von 180 Quadratmetern. Zwei Kinder (11 und 17 Jahre) wurden durch den Beschuss verletzt. Mit Schrapnellwunden wurden sie in das zentrale Bezirkskrankenhaus von Chuguev eingeliefert. Das Feuer war innerhalb von anderthalb Stunden gelöscht.
Um 23:51 Uhr gerieten ein Lagerhaus und 10 Lastwagen in einer der Siedlungen des Bezirks Charkiw durch den Beschuss des Feindes in Brand. Die Flammen bedeckten eine Fläche von etwa 2.000 m². Acht Unterabteilungen des Staatlichen Notdienstes und 50 Rettungskräfte waren an den Löscharbeiten beteiligt. Das Feuer war um 03:19 Uhr gelöscht. Es gab weder Opfer noch Verletzte.
An zwei zerstörten Objekten in den Bezirken Nemyshlyanskiy und Kievskiy von Charkiw wurden Rettungsmaßnahmen durchgeführt. An der Aktion waren 11 Geräte und 48 Personen beteiligt.
Pyrotechnische Einheiten des Staatlichen Katastrophenschutzes beseitigten im Laufe des Tages 27 feindliche Munition…