Ein 5 Jahre alter Junge, der nach einer Zahnextraktion im Koma lag, ist in Lwiw gestorben


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Der 5-jährige Veles, der mehr als einen Monat lang im Koma lag, nachdem ihm in einer Klinik in Lwiw die Milchzähne gezogen worden waren, ist gestorben.

Sein Vater sagte, dass seine Frau ihren Sohn am 8. Dezember 2023 in die örtliche Ori-Dent Klinik brachte, um zwei Milchzähne entfernen zu lassen.

Die Zahnärzte schlugen vor, die Operation unter Vollnarkose durchzuführen.

„Von Anfang an lief alles schief, mein Sohn weinte sehr viel, er wollte die Narkosemaske nicht aufsetzen. Einige Zeit nach Beginn der Operation hörte meine Frau einen Aufruhr im Operationssaal, das medizinische Personal rannte dorthin, etwa 20 Minuten später trafen zwei Notfallteams ein“, sagte der Vater.

Später sagte der Klinikdirektor, dass das Kind während der Operation einen Herzstillstand erlitt, den die Ärzte aber wieder in Gang setzen konnten. Anschließend erklärten die Ärzte den Jungen für hirntot.

Die Eltern – der Banduraspieler Viktar Pashnyk und seine Frau Marianna Vakhnyak – machen die Zahnklinik für den Tod ihres Sohnes verantwortlich.

Am 17. Dezember leiteten die Ermittler ein Strafverfahren nach Teil 2 des Artikels über die unsachgemäße Ausübung der beruflichen Pflichten eines medizinischen oder pharmazeutischen Arbeiters (Artikel 140 des ukrainischen Strafgesetzbuches) ein.

„Die Ermittlungen gehen weiter“, sagte eine Sprecherin der Polizei von Lwiwshchyna am 14. Januar.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 242

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.