Abgeschobene Ukrainer dürfen ohne Pässe nach Hause zurückkehren - Wereschtschuk


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Abgeschobene Ukrainer, die die Grenze zur Ukraine erreichen können, dürfen ohne Papiere nach Hause zurückkehren. Dies erklärte die stellvertretende Ministerpräsidentin und Ministerin für die Wiedereingliederung der vorübergehend besetzten Gebiete, Iryna Wereschtschuk, in einem Telethon.

„Drei Viertel der Menschen, die diese schrecklichen Filtrationslager durchlaufen haben, konnten entkommen, aber nicht alle von ihnen kehren in die Ukraine zurück. Wir sind dabei, Routen für kostenlose Fahrzeuge zu entwickeln, um Ukrainern ohne Geld oder Pässe zu helfen. Es gibt einfach keine Pässe, sie werden in diesen Filtrationslagern weggenommen. Wir werden ihnen helfen, in die Ukraine zu gelangen“, sagte sie.

Laut Wereschtschuk werden die Routen von Estland und Lettland aus verlaufen, da der größte Strom von Abgeschobenen von dieser Seite zurückkehrt.

„Unsere Grenzen zur Russischen Föderation sind geschlossen, aber wir haben eine Vereinbarung mit den Grenzschützern: Wenn es Ukrainern gelingt, die ukrainische Grenze zu erreichen, lassen wir sie auch ohne Pässe, ohne Ausweispapiere durch. Das Wichtigste ist, einen Weg zurück nach Hause zu finden, wir werden mit Tickets und Passpapieren helfen“, sagte sie…

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 207

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.