Der Bürgermeister von Czernowitz hat die "Entrussifizierung der Stadt" angekündigt


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Czernowitz hat 57 Straßen umbenannt, deren Namen mit Russland und der Sowjetunion in Verbindung gebracht wurden. Dies teilte der Bürgermeister von Czernowitz, Roman Klichuk, mit.

„Czernowitz ist ein für alle Mal entmündigt worden. Die Straßen unserer Stadt wurden von den Namen der Figuren des Raschismus und des Sowjetismus befreit. Es wurde beschlossen, 57 Straßen umzubenennen. Zu solchen Straßen wie: Gagarina, Gastello, Novikov-Priboya Alexej – haben ihre historischen Namen zurückerhalten: Vokzalna, Roshinska bzw. Ion Sbiera. Ein Dutzend weitere Straßen warten darauf, umbenannt zu werden, und wir werden es auf jeden Fall tun“, schrieb der Bürgermeister.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 133

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.