China hat russisches Erz aufgegeben: Die Lieferungen sind um 40 % eingebrochen


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die Eisenerzexporte aus Russland nach China sind in den ersten sechs Monaten des Jahres 2022 um 40 % in Geldwerten und um 20 % in physischen Mengen zurückgegangen. Nach Angaben von Wedomosti, die sich auf Daten der Allgemeinen Zollverwaltung Chinas berufen, wurden 3,4 Mio. Tonnen Eisenerz im Wert von 478 Mio. USD aus Russland exportiert.

China ist nach wie vor einer der verbleibenden Importeure für russische Stahlhersteller, die im Zuge des Krieges gegen die Ukraine und der darauf folgenden Sanktionen bis zu einem Drittel ihres Absatzes auf ausländischen Märkten verloren haben.

Der Rückgang der weltweiten Stahlpreise und das europäische Embargo führten dazu, dass einige russische Unternehmen im Juni-Juli mit negativer Rentabilität arbeiteten.

Darüber hinaus räumte Denis Manturow, stellvertretender Ministerpräsident und Leiter des russischen Industrie- und Handelsministeriums, ein, dass bei dem derzeitigen Rubelkurs die Auslandslieferungen der Industrie, die 40 Prozent der Produktion exportiert, unrentabel seien.

Die EU lehnte Kohle aus Russland ab. Was der Kreml verloren hat

China bleibt zwar eines der wenigen „befreundeten“ Länder Russlands, hat es aber nicht eilig, in die russische Wirtschaft zu investieren. „Wenn man die Projekte in Russland zählt, an denen sich große chinesische Investoren beteiligt haben, reicht eine Hand aus“, beklagte der Minister für die Entwicklung des Fernen Ostens und der Arktis, Alexej Tschekunkow, im Juli.

Im Juli beklagten sich russische Ölarbeiter über den Rückgang der Lieferungen nach China und Indien. Dann fielen die Exporte um fast 30 Prozent im Vergleich zu ihrem Höchststand im Mai.

Bloomberg sagte zuvor, dass das Land, das Russlands Wirtschaft vor dem Zusammenbruch bewahrt hat, die Türkei sei. Das heißt aber nicht, dass es nicht zu einem Zusammenbruch der russischen Wirtschaft kommen wird. So betrug das Haushaltsdefizit Russlands im Juli 892 Milliarden Rubel, wodurch der Überschuss für das gesamte Jahr 2022 um zwei Drittel sank…

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 334

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.