Mit einem Pflaster geklebt: Die Kutsche von Ukrzaliznytsya wird im Internet verspottet (Foto)
Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Westi. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Fahrgäste eines Ukrzaliznytsya-Zuges fanden im Waggon eine mit einem medizinischen Pflaster befestigte Lampe. Der Zug kam aus Lviv. Darya Mazur schrieb darüber auf ihrer Facebook-Seite.
In ihrer Veröffentlichung postete die besorgte Ukrainerin ein Foto der „kreativen“ Renovierung.
Es sei darauf hingewiesen, dass die Mitarbeiter von Ukrzaliznytsia umgehend auf den Beitrag reagierten – sie baten den Autor um die Zug- und Wagennummer, um die Situation zu klären.