Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
In der Nacht zum 9. Juli griffen Drohnen in den russischen Städten Twer und Michailowsk im Stawropol-Gebiet Lagerstätten für Erdölprodukte an. Infolge der Angriffe brachen an beiden Standorten Brände aus.
Quelle: die unabhängige russische Publikation ASTRA, Telegram-Kanäle zur Lagebeobachtung
Details: Laut einer OSINT-Analyse von Augenzeugenvideos wurde in der Stadt Michailowsk im Bezirk Schpakow im Stawropol-Krai das Öllager „LUKOIL-Jugnefteprodukt“ von Drohnen getroffen.
Dieses Unternehmen befasst sich mit der Lagerung, dem Umschlag und dem Vertrieb von Erdölprodukten über Tanklager und das Tankstellennetz „Lukoil“ im Süden und im Zentrum Russlands.
Der Gouverneur des Stawropol-Gebiets, Wladimir Wladimirow, bestätigte den Angriff, bezeichnete den Ort des Treffers jedoch als „Industrieanlage“ im benachbarten Dorf Wjasniki im Bezirk Schpakowski.
Darüber hinaus griffen Drohnen in derselben Nacht das Öllager „Tvernefteprodukt“ in der Stadt Twer an, die nördlich von Moskau liegt.
Auf im Internet veröffentlichten Videos ist ein Brand im Bereich mindestens eines der Tanks des Betriebs zu sehen. Über dem Gelände der Anlage steigen Flammen und Rauch auf.
Bislang liegen keine Informationen der lokalen Behörden über das Ausmaß des Brandes am Öllager in Twer und über mögliche Opfer vor.
Die ukrainischen Streitkräfte führen regelmäßig Angriffe auf die russische Ölraffinerieindustrie und Treibstofflager durch. Solche Anlagen gelten als legitime militärische Ziele, da sie die russische Armee im Krieg gegen die Ukraine mit Treibstoff versorgen.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben