Flüchtige versuchten, in einem Tiertransporter aus der Ukraine zu entkommen


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Grenzschützer haben zwei Männer gefasst, die in einem Tiertransporter nach Moldawien ausreisen wollten. Darüber berichtete der staatliche Grenzdienst der Ukraine am Donnerstag, den 7. März.

„In dem Lastwagen für Tiere versuchte der Fahrer, Grenzverletzer an die Grenze zu bringen. Zwei versteckte Passagiere wurden von Grenzbeamten bei der Inspektion des Anhängers entdeckt. Die Männer gestanden, dass sie über Bekannte illegale Transferdienste nach Moldawien gefunden haben. Sie zahlten jeweils $5000 und handelten gemäß den gegebenen Anweisungen“, heißt es in dem Bericht.

Gegen die Täter wurden Verwaltungsprotokolle angefertigt. Gegen den Spediteur wurde ein Polizeibericht verschickt.

Zuvor wurde bekannt, dass in der Region Odessa, der Priester der ukrainisch-orthodoxen Kirche der MF verwendet, um die Evader Kind und Leichenwagen zu transportieren.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 155

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.