Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf Korrespondent.net
Die Russisch-Orthodoxe Kirche (ROC) plant, einige ukrainische Gefangene an Ungarn auszuliefern. Diese Entscheidung wurde nicht mit der Ukraine abgesprochen. Dies berichtet die RBC-Ukraine unter Berufung auf Quellen.
Es wird darauf hingewiesen, dass die Russisch-Orthodoxe Kirche und Patriarch Kyrill beabsichtigen, mindestens 11 ukrainische Kriegsgefangene an Ungarn zu übergeben. Einer der Vermittler soll die Wohltätigkeitsorganisation des maltesischen Souveränen Hospitalordens sein.
Der Quelle zufolge ist die Überstellung der Kriegsgefangenen in keiner Weise mit der Ukraine abgesprochen, und ihre Zweckmäßigkeit erklärt sich durch die „transkarpatische Herkunft“ der Militärs.
Ziel dieser Aktion sei es, die verlorene Legitimität der russischen Kirche wiederherzustellen, gegen die umfangreiche internationale Sanktionen verhängt worden seien. Ihr Patriarch versucht, die Autorität anderer Staaten und das internationale Ansehen des maltesischen Hilfsdienstes auszunutzen. Russland will auch wieder die sogenannte „ungarische Karte“ spielen und imaginäre Probleme wie den „transkarpatischen Separatismus“ aktualisieren.
„Ein weiteres Ziel ist es, den Kriegsgefangenenaustausch selbst zu delegitimieren. Natürlich ist die Freilassung von ukrainischen Staatsbürgern aus der Gefangenschaft der Raschisten eine positive Entwicklung. Aber die unkontrollierte Verlegung unseres Militärs in andere Länder ist ein gefährlicher Weg. Auch wenn angesehene internationale Organisationen daran beteiligt sind“, so die Quelle.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben