Gaspreise in Europa steigen wieder wegen Gasprom
Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Die russische Gasprom hat es erneut versäumt, zusätzliche Transitkapazitäten für Dezember zu buchen, was die Gaspreise in Europa erneut steigen ließ.
Unmittelbar nach der Veröffentlichung der Auktionsergebnisse am Montag, dem 15. November, stieg der Preis für Dezember-TTF-Futures an der ICE-Futures-Börse auf 966 $ pro tausend Kubikmeter, 15 $ mehr als bei der Eröffnungsauktion.
Gasprom hat sich geweigert, zusätzliche Kapazitäten sowohl durch die Ukraine als auch durch Polen zu buchen.
Letzte Woche erklärte Gasprom-Chef Alexej Miller, das Unternehmen werde seinen Transitvertrag mit der Ukraine bis Ende des Jahres überschreiten.
Vor einer Woche begann Gasprom, Gas in europäische Speicher zu pumpen und die Lieferungen durch die Ukraine und Polen zu erhöhen…