Gasprom hat Naftohas wegen eines Schiedsverfahrens gedroht


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Das Aggressorland Russland droht mit Sanktionen wegen des Schiedsverfahrens von Naftohas Ukrajiny gegen den russischen Konzern Gasprom. Dies sagte Gasprom-Chef Alexej Miller am Freitag, den 7. Juli.

„Die laufenden Versuche von Naftohas, mit Gasprom zu schlichten, könnten zur Verhängung von Sanktionen durch Russland führen“, sagte Miller.

Er sagte, Naftohas habe eine weitere milliardenschwere Klage gegen Russland vor einem US-Gericht eingereicht. Dies, so der Gasprom-Chef, könne zu einem Abbruch der Zusammenarbeit führen.

„Sollten solche unfairen Aktionen von Naftohas fortgesetzt werden… dann werden jegliche Beziehungen russischer Unternehmen zu Naftohas einfach unmöglich sein“, sagte Miller.

Zuvor war bekannt geworden, dass Naftohas ein neues Schiedsverfahren gegen Gasprom angekündigt hat. Der russische Monopolist verstößt gegen die „Pump or pay“-Regel des Gasvertrags.

Naftohas befindet sich auch in einem Schiedsverfahren wegen der verlorenen Vermögenswerte auf der Krim, die vorübergehend von den Russen kontrolliert werden.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 180

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.