FacebookTwitterTelegramVKontakteMail

"Gasprom" verzichtet wieder auf Strafen gegenüber "Naftogas"

Die Nationale Aktiengesellschaft “Naftogas Ukrainy” und die Offene Aktiengesellschaft “Gasprom” bestätigten, dass sie gegeneinander keinerlei Ansprüche bezüglich der Erfüllung der Gasabkommen im I. Quartal 2010 haben. Eine entsprechende Vereinbarung wurde von beiden Seiten am 8. April im Verlaufe von Verhandlungen in Moskau erreicht, teilte der Pressedienst von “Naftogas Ukrainy” mit.

Beide Seiten unterzeichneten Akte zum Erdgastransit über das Territorium der Ukraine und diskutierten Fragen bezüglich der Umsetzung von Kauf- und Verkaufsakten und dem Transit von Erdgas im Jahre 2010.

Vorher wurde mitgeteilt, dass “Naftogas Ukrainy” am 6. April an “Gasprom” 576,8 Mio. Dollar für das im März importierte Gas überwiesen hatte. Der Preis für das im März importierte Erdgas lag bei fast 305 Dollar pro tausend Kubikmeter.

Am 8. April haben sich Kiew und Moskau auf eine Erhöhung der Gaseinkaufsmengen für die Ukraine von 33,7 auf 36,5 Mrd. Kubikmeter in 2010 geeinigt. Eine entsprechende Vereinbarung wurde in Moskau im Verlaufe des Treffens des Ministers für Treibstoffe und Energiewirtschaft, Jurij Bojko, und des Vorstandsvorsitzenden von “Naftogas”, Jewgenij Bakulin, mit dem Vorstandsvorsitzenden von “Gasprom”, Alexej Miller, erreicht.

Am 23. März hatte Miller nach einem Treffen mit Bojko in Moskau erklärt, dass “Naftogas” im I. Quartal weniger Gas abnimmt, als im Vertrag vorgesehen.

In Verbindung mit der Finanz- und Wirtschaftskrise sank der Gasverbrauch in der Ukraine stark. Nach den den Vereinbarungen zwischen den Regierungen der Russischen Föderation und der Ukraine vom 24. November unterzeichneten “Gasprom” und “Naftogas” Zusätze zu dem Vertrag vom 19. Januar 2009 gemäß dem die Jahresvertragsmenge für 2010 bei 33,75 Mrd. Kubikmeter festgelegt wurde. Außerdem wurde von Strafsanktionen gegenüber “Naftogas” für die geringere Abnahmemenge in 2009 abgesehen.

Quellen:
RBK-Ukraina
Naftohas Ukrajiny&

Übersetzer:   Andreas Stein — Wörter: 300

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Artikel bewerten:

Rating: 5.0/7 (bei 1 abgegebenen Bewertung)

Kommentare

Kommentar schreiben

Neueste Beiträge

Freizeitpark Gutscheine - Heide Park Soltau mit 50 Prozent Rabatt

Aktuelle Umfrage

Was war die Regierungszeit von Präsident Petro Poroschenko für die Ukraine?
Interview

zum Ergebnis
Frühere Umfragen

Karikaturen

Andrij Makarenko: Selenskyj lässt den Dschinn aus der Flasche

Wetterbericht

Für Details mit dem Mauszeiger über das zugehörige Icon gehen
Kyjiw (Kiew)17 °C  Ushhorod17 °C  
Lwiw (Lemberg)18 °C  Iwano-Frankiwsk17 °C  
Rachiw21 °C  Jassinja13 °C  
Ternopil21 °C  Tscherniwzi (Czernowitz)19 °C  
Luzk21 °C  Riwne21 °C  
Chmelnyzkyj18 °C  Winnyzja18 °C  
Schytomyr19 °C  Tschernihiw (Tschernigow)17 °C  
Tscherkassy18 °C  Kropywnyzkyj (Kirowograd)19 °C  
Poltawa18 °C  Sumy17 °C  
Odessa22 °C  Mykolajiw (Nikolajew)22 °C  
Cherson20 °C  Charkiw (Charkow)19 °C  
Krywyj Rih (Kriwoj Rog)20 °C  Saporischschja (Saporoschje)20 °C  
Dnipro (Dnepropetrowsk)20 °C  Donezk20 °C  
Luhansk (Lugansk)19 °C  Simferopol19 °C  
Sewastopol23 °C  Jalta18 °C  
Daten von OpenWeatherMap.org

Leserkommentare

kauschat in Unser Sudetenland

«Interessanter Vergleich: tatsächlich so einige Parallelen. Noch hat "der Westen" nicht die Annektion auch offiziell akzeptiert....»

Wolfgang Krause in Wir müssen hier leben

«Verglichen mit anderen Kommentaren ist dieser erfreulicherweise so geschrieben das er den Versuch wagt unterschiedliche Meinungen...»

Густаво Фан Хоовен in Wir müssen hier leben

«Zunächst vermittelt der Artikel den Eindruck einer neutralen Zustandsbeschreibung. Die Bezeichnungen "pro-sowjetisch" und...»

«Ich finde den Kommentar des Übersetzers nicht ganz glücklich, da er dazu einlädt, Dinge zu "vereinfachen". Ob die Antwort...»

«Würden sich die Menschen der Ukraine doch auf die Machnobewegung besinnen, die ganze Welt könnte Hoffnung schöpfen. Der...»

«WAS soll denn an dem was der Autor geschrieben hat unfassbar sein? Ich lese da keinen Widerspruch. Wenn du eine solche Phrase...»

«Danke für Ihre Darstellung der Hintergründe der Vertriebenen Gesetze und für die Einordnung der Russlanddeutschen. Es...»

KOLLEGGA mit 150 Kommentaren

Alex Alexandrewitsch mit 60 Kommentaren

Wolfgang Krause mit 29 Kommentaren

Christos Papaioannou mit 29 Kommentaren

Torsten Lange mit 24 Kommentaren

franzmaurer mit 18 Kommentaren

Mario Thuer mit 17 Kommentaren

Poposhenko mit 17 Kommentaren

Anatole mit 17 Kommentaren

Jusstice For All mit 17 Kommentaren