Der Gastransit durch die Ukraine steigt, die Preise fallen


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die russische Gasprom hat den Gastransit durch die Ukraine seit dem 1. Februar erhöht und damit die Preise in Europa auf unter 900 Dollar pro tausend Kubikmeter gedrückt.

Die Nominierung von Gas, das durch die Ukraine gepumpt wird, stieg am Dienstag auf 107,7 Millionen Kubikmeter, gegenüber durchschnittlich 54 Millionen Kubikmetern pro Tag im Januar.

Der Rückfluss durch die Jamal-Europa-Pipeline, über die Gasprom am 21. Dezember die Lieferungen eingestellt hat, ist ebenfalls um fast das Sechsfache zurückgegangen.

Vor diesem Hintergrund fielen die TTF-Futures für März an der ICE-Futures-Börse auf 898 $ pro tausend Kubikmeter.

Der ukrainische Gastransit nach Europa wird 2021 im Vergleich zu 2020 um 25 % auf 41,6 Mrd. m³ sinken. Das durchschnittliche tägliche Transitvolumen lag im vergangenen Jahr bei 114 Mio. m³ Gas pro Tag und sank in einigen Zeiträumen auf 67 Mio. m³.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 179

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.