Grenzverletzer mit selbstgebauten Brücken zur Überwindung von Hindernissen wurden festgenommen


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Gestern Abend haben Grenzschutzbeamte der Abteilung Mukatschewo acht Flüchtige festgenommen. Dies berichtete der staatliche Grenzschutzdienst der Ukraine am Montag, den 31. Juli.

Acht Transkarpatier haben versucht, illegal nach Ungarn zu gelangen. Um technische Hindernisse zu überwinden und keine Spuren auf dem Kontroll- und Spurenstreifen zu hinterlassen, nahmen die Bewohner des Bezirks Berehovsky umstürzende Brücken mit.

Dank der Informationen, die von den Mitarbeitern der Abteilung geliefert wurden, konnten die Täter festgenommen werden. Nachdem sie den Grenzschutz bemerkt hatten, ließen sie ihre Last fallen und versuchten zu fliehen. Die Flüchtenden wurden vom staatlichen Grenzdienst mit Hilfe eines Diensthundes eingeholt, gegen die ein Verwaltungsverfahren wegen versuchten illegalen Grenzübertritts und böswilligen Ungehorsams eingeleitet wurde. Der Grad ihrer Verantwortung wird vom Gericht festgelegt.

Am Wochenende (29.-30. Juli) nahmen die Grenzschutzbeamten 24 Personen fest, von denen 15 versuchten, illegal nach Ungarn und die anderen 9 nach Rumänien zu gelangen.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 182

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.