Hohe Inflation in der Ukraine als "Bezahlung für die wirtschaftliche Erholung"
Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Das Wirtschaftsministerium hat die hohe Inflation in der Ukraine in diesem Jahr als „Bezahlung für die wirtschaftliche Erholung“ bezeichnet.
Dem Kommentar der Agentur zufolge wird die Inflation zum Jahresende bei etwa 10 % liegen.
Die höhere Inflation ist hauptsächlich auf die Wirkung externer Preisfaktoren, die hohe Kostenkomponente (durch die Entwicklung der Erzeugerpreise) und den Faktor der Realisierung des Nachholbedarfs zurückzuführen.
„Eine solche Dynamik kann jedoch nicht als Bedrohung für die Wirtschaft insgesamt und für die Beschleunigung der Verbraucherinflation in der Zukunft angesehen werden. Das heißt, die Inflation im Jahr 2021 sollte als eine gut konditionierte „Zahlung“ für die „Erholung“ der Wirtschaft vor dem Hintergrund der erheblichen Verluste einer Reihe von Industrien während der Quarantänezeit betrachtet werden“, heißt es in dem Bericht.
Es sei daran erinnert, dass die jährliche Inflationsrate Ende August bei 10,2 % lag. Dies ist der höchste Wert seit 2018.