Inflation steigt den zweiten Monat in Folge - Gosstat


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Das Wachstum der Verbraucherpreise in der Ukraine hat sich im Juni dieses Jahres auf 0,8% beschleunigt, gegenüber 0,5% im Mai und 0,2% im April. Dies teilte der Staatliche Statistikdienst am Montag, den 10. Juli mit.

Im Juni 2022 lag die Inflation bei 3,1%, so dass sie im Jahresvergleich von 15,3% im Mai auf 12,8% im Juni 2023 sank.

Ebenfalls im Juni wurde eine Kerndeflation von 0,1% verzeichnet, nachdem die Kerninflation im Mai von 0,5% im April auf 0,3% gefallen war.

Im Jahresvergleich ging die Kerninflation ebenfalls zurück und lag Ende Juni 2023 bei 14,0%, verglichen mit 15,9% Ende Mai.

Im bisherigen Jahresverlauf lag die Inflation auf dem Verbrauchermarkt bei 4,6 Prozent und die Kerninflation bei 3,2 Prozent.

„Auf dem Verbrauchermarkt stiegen die Preise für Nahrungsmittel und alkoholfreie Getränke im Juni um 0,1 Prozent. Fleisch und Fleischprodukte verteuerten sich stärker (um 1,9 ). Die Preise für Gemüse, Molkereiprodukte, alkoholfreie Getränke, Fisch und Fischereierzeugnisse sowie Brot stiegen um 1,0-0,2“, teilte das staatliche Statistikkomitee mit.

Gleichzeitig fielen die Preise für Eier, Reis, Getreideerzeugnisse, Sonnenblumenöl, Obst, Speck, Milch und Käse um 4,1-0,5%.

Die Preise für Alkohol und Tabakwaren stiegen um 0,8 %, die Preise für Bekleidung und Schuhe fielen um 3,0 %, die Preise für Verkehr sanken um 0,8 %.

Die Preise für Wohnung, Wasser, Strom und andere Brennstoffe stiegen um 11,9%, was auf einen Anstieg der Strompreise um 69,7% zurückzuführen ist. Die Preise im Kommunikationssektor stiegen um 0,5 %.

Ende April korrigierte die Nationalbank der Ukraine ihre Prognosen für die Inflation, das BIP und die internationalen Reserven der Ukraine nach oben.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 318

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.