Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ekonomitschna Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf epravda.com.ua
Die Verbraucherpreisinflation lag im Juli 2026 im Vergleich zum Juni bei 0,3 % und im Vergleich zum Juli 2025 bei 7,7 %.
Dies teilte das Staatliche Statistikamt (Derzhstat) mit.
Die Kerninflation lag im Jahresvergleich bei 8,1 %.
Die höchste monatliche Inflationsrate im Juli war in den Kategorien „Verkehr“ (1,3 %), „Alkoholische Getränke, Tabakwaren“ (1,5 %) sowie „Wohnen, Wasser, Strom, Gas und sonstige Brennstoffe“ (1,6 %) zu verzeichnen.
Der Preisanstieg im Verkehrsbereich ist auf die Erhöhung der Fahrpreise im Straßen- und Schienenpersonenverkehr um 6,0 % bzw. 2,7 % zurückzuführen.
Der Preisanstieg bei Alkohol und Tabakwaren ist fast ausschließlich auf die Verteuerung von Tabakwaren um 1,8 % zurückzuführen.
Der Grund für den Anstieg der Inflation in der Kategorie „Wohnen, Wasser, Strom, Gas und sonstige Brennstoffe“ ist die Erhöhung der Tarife für die Wasserversorgung um 31,9 % und für die Abwasserentsorgung um 29,8 %.
Dagegen sanken die Preise für Lebensmittel und alkoholfreie Getränke um 0,2 %. Am stärksten (um 6,0 % bzw. 5,9 %) verbilligten sich Eier und Gemüse. Die Preise für Schweinefleisch, Geflügelfleisch, Getreideverarbeitungsprodukte und Schweineschmalz sanken um 1,3 % bis 0,6 %.
Gleichzeitig stiegen die Preise für Obst, Fisch und Fischprodukte, Sonnenblumenöl, alkoholfreie Getränke, Milch und Milchprodukte, Brot, Teigwaren sowie Zucker um 1,5–0,6 %.
Kleidung und Schuhe wurden um 4,8 % günstiger, wobei Kleidung um 5,8 % und Schuhe um 3,5 % billiger wurden.
Forumsdiskussionen
Bernd D-UA in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„Ich habe mal sie Einreise in die UA (aus Polen), am Grenzübergang Uhryniw gemacht. Inzwischen 3 Mal am Freitagabend 21 Uhr MEZ. Nur zwei bis drei PKW, was schon gut ist. Aber der Hit ist, dort gibt es...“
Awarija in Ukraine-Nachrichten • Re: Die Ukraine hat Sanktionen gegen die Macher der Zeichentrickserie „Mascha und der Bär“ verhängt
„Inzwischen hat sich ja auch die Tagesschau etwas eingehender mit diesem Thema befaßt. Demnach seien indirekte Geldflüsse zum Kreml der Grund für das erfolgte Verbot der Serie. Ich schätze jedenfalls...“
Awarija in Ukraine-Nachrichten • Re: Die Ukraine hat Sanktionen gegen die Macher der Zeichentrickserie „Mascha und der Bär“ verhängt
„ Ist die Meldung überhaupt aktuell, die "Welt" schrieb offenbar schon 2023 über genau dieses Thema ?
“
Awarija in Ukraine-Nachrichten • Re: Die Ukraine hat Sanktionen gegen die Macher der Zeichentrickserie „Mascha und der Bär“ verhängt
„Kennt jemand vielleicht die Hintergründe dafür ? Soweit ich das sehe handelt es sich doch um eine völlig harmlose Kinderserie ohne jede Spur von Propaganda oä ?“
Awarija in Ukrinform • Re: Russland attackiert erneut Grenzübergang zu Moldau in Region Odessa, Verkehr gesperrt
„ Was meint "erneut" ??
Bislang glaubte ich daß man sich als Reisender zumindest in unmittelbarer Grenznähe sicher fühlen konnte ?
“