Italien wird bei der Restaurierung der Kathedrale in Odessa helfen, die durch einen russischen Raketeneinschlag beschädigt wurde


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die italienische Ministerpräsidentin Giorgia Meloni hat erklärt, ihr Land sei bereit, sich an der Restaurierung der Spaso-Preobraschenski-Kathedrale zu beteiligen, die durch einen Raketenangriff der russischen Besatzungstruppen auf Odessa beschädigt wurde.

„Die Angriffe in Odessa, der Tod unschuldiger Menschen und die Zerstörung der Spaso-Preobraschenski-Kathedrale machen uns zutiefst traurig“, erklärte die italienische Ministerpräsidentin in einer vom Pressedienst der italienischen Regierung veröffentlichten Erklärung.

Sie betonte, dass die russischen Truppen Getreidespeicher zerstörten, wodurch Millionen von Menschen um ihre Nahrungsmittel gebracht würden, und dass sie „unsere europäische Zivilisation und ihre heiligen Symbole“ zerstörten.

„Ein freies Volk wird sich nicht einschüchtern lassen, die Barbarei wird nicht siegen. Italien mit seiner weltweit einzigartigen Erfahrung in der Restaurierung ist bereit, sich an der Wiederherstellung der Kathedrale und anderer Schätze des ukrainischen Kulturerbes zu beteiligen“, betonte Meloni.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 170

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.