Kuleba rechtfertigte die Notwendigkeit eines dringenden Ölembargos


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die Ukraine fordert die Europäische Union auf, unverzüglich ein Embargo für den Kauf von Öl aus Russland zu verhängen und ein Verbot des Kaufs von Gas in Betracht zu ziehen. Wenn sich diese Frage verzögert, werden die Ukraine und ganz Europa einen noch höheren Preis für die Niederlage des Aggressors Russland zahlen müssen. Dies erklärte Außenminister Dmytro Kuleba am Freitag, den 6. Mai, auf einer Pressekonferenz in Kiew mit seinen Amtskollegen aus Lettland, Litauen und Estland.

„Wir wissen, dass die Einführung des Ölembargos das Hauptproblem darstellt. Einige Länder sind entweder gegen die Einführung als solche oder wollen für einen bestimmten Zeitraum von der Einführung ausgenommen werden. Unter diesen Ländern gibt es einige, die viel für die Ukraine getan haben, und wir verstehen ihre Situation. Aber es gibt ein Land, das das gesamte Sanktionspaket wegen des Ölembargos torpediert, um die Beziehungen zu Russland zu erhalten“, sagte Kuleba und meinte damit offenbar Ungarn.

Nach Ansicht des Ministers ist der Gedanke, das Ölembargo aufzuschieben, ein Fehler, denn heute sei es wichtig, der Ukraine so schnell wie möglich zu helfen, um ihr Vertrauen in die Zukunft zu erhalten.

„Unabhängig davon, um welches Land es sich handelt, ist die Idee, das Ölembargo aufzuschieben, ein Fehler. Zunächst einmal, liebe Kollegen, wissen Sie nicht, wo Europa Ende 2023 stehen wird. Wir müssen darüber nachdenken, wie wir der Ukraine helfen und den Krieg beenden können. Und dazu müssen wir das Embargo jetzt verhängen“, sagte Kuleba.

Er erinnerte noch einmal daran, dass die Zahlungen für russisches Öl die russische Wirtschaft stabilisieren und den Militärapparat des Aggressorlandes finanzieren. Die Ukraine wird den Krieg gewinnen, aber aufgrund der Unsicherheit in einigen Ländern wird sie einen noch höheren Preis für ihre Freiheit zahlen müssen.

„Und dann werden Sie in noch größerem Umfang den Wiederaufbau der Ukraine finanzieren. Wir müssen also darüber nachdenken, was dazu beiträgt, den Krieg so schnell wie möglich zu beenden, und das ist ein schnellstmögliches Ölembargo“, resümierte der Außenminister.

Zuvor hatte EU-Wirtschaftskommissar Paolo Gentiloni erklärt, die EU werde ein Embargo gegen russisches Öl verhängen. Sie wird jedoch in neun Monaten vollständig in Kraft treten. In einem kürzeren Zeitrahmen, so der EU-Kommissar, wird es schwierig sein,…

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 397

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.