Kuleba: Russland hat kein Recht, Europa in Einflusszonen aufzuteilen
Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Russland habe kein Recht, Europa in Einflusszonen aufzuteilen, sagte der ukrainische Außenminister Dmytro Kuleba bei einem Briefing mit dem EU-Diplomatiechef Josep Borrell während eines Besuchs in der Region Luhansk am Mittwoch, 5. Januar.
„Die Ukraine und die EU sind sich einig, dass Russland kein Recht hat, Europa in Einflusszonen aufzuteilen und zu bestimmen, wo, wie und wann sich die EU erweitern kann und wie die Beziehungen zwischen der Ukraine und der EU aussehen werden. Dies ist eine Beziehung, die ausschließlich zwischen Kiew und Brüssel besteht und auf die Moskau keinen Einfluss hat“, sagte er.
Ihm zufolge stehen die Ukraine und die EU vor der Aufgabe, Russland diplomatisch dabei zu unterstützen, die Spannungen abzubauen und seine aggressiven Absichten aufzugeben.
„Die Ukraine und die EU haben nun die Aufgabe, mit diplomatischen Mitteln eine Deeskalation der Situation herbeizuführen und dafür zu sorgen, dass Moskau die Spannungen abbaut und seine aggressiven Absichten aufgibt. Wir arbeiten systematisch daran, die Russische Föderation einzudämmen, und eines der Elemente dieses Eindämmungspakets ist die Vorbereitung schmerzhafter neuer Sanktionen gegen Russland“, sagte Kuleba.
Der Minister versicherte, dass die Ukraine sich für die Umsetzung der Minsker Vereinbarungen und die politische Beilegung des Konflikts einsetzt.
„Die EU steht an der Seite der Ukraine, um der aggressiven Politik Russlands entgegenzutreten. Es geht nicht nur um politische Unterstützung, sondern auch um ganz praktische Lösungen. So hat die EU die Ukraine vor kurzem in eine Europäische Friedensfazilität eingebunden, in deren Rahmen 31 Millionen Euro zur Stärkung der Kapazitäten der ukrainischen Streitkräfte verwendet werden sollen. Diese Unterstützung zielt darauf ab, die Fähigkeit der Ukraine zur Selbstverteidigung zu stärken, denn die Ukraine ist der Diplomatie verpflichtet und setzt sich für die Umsetzung der Minsker Vereinbarungen und die politische Beilegung des Konflikts ein“, erklärte Kuleba.
Der Außenminister sagte auch, dass Borrell während seines Besuchs von den Vereinten Streitkräften ausführlich über die systematischen Verletzungen der Minsker Vereinbarungen durch die Russische Föderation informiert wurde.
Wir möchten darauf hinweisen, dass dies der erste Besuch des diplomatischen Leiters der EU im Donbass seit Beginn des Krieges ist…