Litauen hat mit der Lieferung von Erdölprodukten per Bahn in die Ukraine begonnen


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Litauen hat mit der Lieferung von Erdölprodukten per Bahn in die Ukraine begonnen. Dies teilte die staatliche litauische Eisenbahngesellschaft (Lietuvos gelezinkeliai, LTG) am Dienstag, den 19. Juli, mit.

LTG Cargo wird insbesondere von Orlen Lietuva produzierte Erdölprodukte unter Umgehung von Weißrussland transportieren.

Das Unternehmen plant, diese Ladungen zwei- bis dreimal pro Woche zu befördern. Bis zum Ende des Sommers wird ihr monatliches Volumen 30 Tausend Tonnen erreichen.

„Die Fracht von der europäischen auf die Breitspur muss bei der Einfahrt in die Ukraine nur einmal umgeladen werden“, heißt es in dem Bericht.

Zwölf Züge mit mehr als 12 Tausend Tonnen Ölprodukten sind in den letzten Wochen über diese Route in die Ukraine gefahren.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 150

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.