Markt in Kiew brennt, einige Menschen verletzt


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Bei einem Brand auf einem Markt im Kiewer Stadtteil Dniprovskyj sind zwei Menschen verletzt worden.

Quelle: Hauptabteilung des staatlichen Notdienstes der Ukraine in Kiew

Wörtlich: „Am 16. November, um 18:44 Uhr, erhielten wir eine Meldung über einen Brand in der Mykola Kybalchycha Straße.

In einem Handelspavillon auf dem Gelände des Marktes war ein Feuer ausgebrochen. Das Feuer wurde um 19:50 Uhr auf einer Fläche von 50 Quadratmetern gelöscht.

Nachdem das Feuer gelöscht war, suchten zwei Personen ärztliche Hilfe, von denen eine ins Krankenhaus eingeliefert wurde.“

Einzelheiten: Der staatliche Notdienst fügte hinzu, dass die Ursache des Feuers von den Strafverfolgungsbehörden ermittelt werden wird.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 142

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.